天の才とは
今日主人は日本の生徒さんのオンラインレッスンでした。
通訳はわたくし純子です。
レッスン通訳は本当に難しい。
そして彼のレッスン内容は正直言って
めちゃくちゃ複雑です。
今日は変奏曲のレッスンでした。
主題テーマが2段(2行？)。
このテーマだけで1時間位説明しました。
はっきり言って、その説明いるの？
って突っ込みたくなる。
先に進まず一音一音の関連性や構成を見ていく。
それは、通訳していて疲れちゃうほど。
でやーーーーっとテーマ弾いてみるから聞いててね、と言って演奏してくれた。
。。。。。
ナニ？
別世界が訪れた！？
突如自分の周りが天国のように
美しい花畑に囲まれたような
薫りにみたされた。
ここでこれまでの説明がなぜ必要だったのかがわかる。
もう、
平手打ちを喰らったような
圧倒的な完成度、表現の深さ。
こうなるんだ、、、、
はぁ〜〜😮💨
それでいて、その表現力は
これっぽっちも重くなく、
押し付けがましさの微塵もない。
天才って
本物って
こういう人だ。
本物の才能に出会えることに
感謝、感謝、そして感謝。
代え難い
存在。
0コメント